اعلان توظيف: مشرف تمريض - الإغاثة الأولية - غزة

وظائف فلسطين

عضو مشارك
Contract Duration: 6 months, with the possibilit

of extension


الترجمة متوفرة في التعليق الثاني أسفل هذا الاعلان
Duty Station: Gaza Strip /Palestine


Starting Date: May/2025


This is a full-time position and working hours are from Sunday to Thursday, 08:00 – 16:00.


Given the current emergency in Gaza, flexibility on the part of all PUI staff in this is regard will be appreciated and required.


Première Urgence Internationale is a French non-profit, non-political, non-religious non-governmental international organization (NGO); which has been operational in the Occupied Palestinian Territory since 2002.


PUI is operating in the West Bank, including East Jerusalem and Gaza Strip. The organization is working in different fields such as shelter, Food security and livelihoods, Agriculture, Heritage, Economic recovery and Cultural Heritage.


PUI’s humanitarian and development aid strategy focuses on providing support to populations affected by the coercive environment and subsequent violations of international humanitarian/human rights law in both the West Bank (WB) and the Gaza Strip (GS). It combines several sectors of intervention to prevent the loss of livelihoods and displacement of populations as a consequence of protection threats, addresses the lack of services (Health, Education, WASH), and the lack of access to agricultural lands or job opportunities.


Overall Objective


The Nursing Supervisor will be responsible for leading, supporting and coordinating the nursing team at Al Hekker PHCC. The Nurse Supervisor will ensure that daily clinic activities follow PUI’s, and national, technical standards, protocols, policies, and procedures, and communicate any issues directly and immediately to the Medical Team Leader. In addition to the supervision duties, the Nurse Supervisor will also be expected to perform clinical duties relevant to his/her role as a nurse. She/he participates in the capacity building of the PHCC health workers. The Al Hekker PHCC Nurse Supervisor is a member of the PUI team; in that capacity she/he is familiar with the philosophy, policies, goals and objectives of PUI and works collaboratively to achieve them. She/he complies with all PHCC policies and procedures, as well as patient right state and MoH regulations.


Tasks and Responsibilities


IMPLEMENTATION AND MONITORING OF NURSING ACTIVITIES IN THE PHCC

Ensure the implementation, monitoring and evaluation of nursing activities, according to the defined SOPs, and policies, with support of the Medical Team Leader and Health Project Manager

Ensure the quality of nursing services and that all nursing staff adhere to correct nursing protocols and guidelines

Alongside the nursing team, and depending on needs, directly implement nursing activities in the PHCC (triage, emergency care, administration of medications, nutrition screening, health education etc.)

Ensure that all necessary equipment, drugs and consumables are available, and in good working condition; anticipate any needs ahead of shortages and inform the Medical Team Leader immediately of any shortages

Supervise and assist in the nutrition screening, ensuring patients are correctly admitted into the program and/or referred as needed

Provide support to the medical doctors by providing nursing care, assisting in patient education, referrals etc.

Contribute to managing an efficient referral system and ensure all nursing staff are aware of the different referral pathways and that patients are referred in a timely manner

With the Medical Team Leader, manage emergency referral cases according to PUI referral protocol

Refer SGBV survivors to appropriate and identified partners

With the MHPSS Officer, identify needs in psychosocial support

Strictly follow the nutrition and drug orders as prescribed by the medical doctors.

Maintain proper record keeping by ensuring registration of all patients, using the relevant tools (i.e. registration book, patient card, etc.).

Ensure that nurses strictly follow the national CMAM guidelines in the care of all children admitted into the nutrition program

Supervise and support activities in the Mother and Baby Corner

Ensures that all health, nutrition, and hygiene promotion education is conducted to a high standard utilizing national and international protocols

QUALITY ASSURANCE OF PATIENT CARE AT THE PHCC

Ensure all clinical nursing staff adhere to infection-prevention-control and waste management policies and protocols, medication administration and storage procedures, and controlled substance regulations, as per PUI SOPs, national and international guidelines.

Work closely with the nursing staff and contribute to their capacity building in quality assurance and effective patient care:

Work within the multidisciplinary team to ensure high quality patient-centred care and continuity of care.

Contribute to the monitoring of the PHCC pharmacy: availability of the relevant drugs and medical supplies.

Contribute and monitor the quality of the disinfection and sterilization process of the material and medical equipment.

Participate in the monitoring of the waste management according to PUI waste management procedures.

SUPERVISION OF NURSING STAFF AT THE PHCC

Ensure the nursing team provides a high standard of medical care, and adheres to PUI procedures, as well as MoH guidelines

Ensure workflow and service provision is managed effectively

Ensure proper completion of patient registration books, nutrition registration cards and health files

CAPACITY BUILDING OF NURSING STAFF AT THE PHCC

Build team capability through professional and personal development, coaching and mentoring

Undertake regular training needs analysis for the nursing staff

Develop training plans, in collaboration with the Medical Team Leader and Health Project Manager

Organize teaching sessions, in collaboration with other teams, to ensure an integrated approach to capacity building

Regularly evaluate team performance, to identify knowledge gaps and ensure implementation of evidence-based clinical care

MEDICAL DATA COLLECTION AND REPORTING

Assist the Medical Team Leader in the weekly collection of patient data and reporting as may be needed

Ensure that daily, weekly, and monthly reporting is completed and sent to the Medical Team Leader on a timely basis

Ensure data collected at the PHCC is of high quality and free of errors

Report the progress or problems in the PHCC activities promptly to the Medical Team Leader.

In general, the Nursing Supervisor should be flexible in performing his/her duties to ensure that beneficiaries are getting good quality services and perform other additional duties on request related to his/her work.


Team Management:


Number of people to manage and their position.

Direct manager: Medical Team Leader

Direct management: Six PHCC Nurses and 2 Registrars

Functional links: Medical Team Leader, Health Project Manager

Note:


The candidate must have permanent or temporary residence in southern Gaza Strip, close to PUIs Emergency Guest House in Deir Al-Balah & KhanYounis-Almawasi.



Qualifications


Required Knowledge and Skills


EDUCATION:


Bachelor’s degree in nursing care

Nurse Certificate and licensed to practice in Gaza

PROFESSIONAL EXPERIENCE: (Humanitarian, International)


Minimum 2 years experience in PHCC and hospitals, ideally in a management position

LANGUAGES


Arabic

English

Required: Fluency in English and Arabic (both Written and Verbal).


Required Personal Characteristics (fitting into the team, suitability for the job and assignment)


Trained Nurse, qualified from recognized Institution.

Technical competence in dealing with patients.

Strong interpersonal and communication skills.

Basic knowledge of Microsoft office Programs: Word, Excel, and use of email.

Good human relations and diplomacy.

Analytical capacity.

Capacity to organise the work and supervise the team.

Able to coach and promote health care practices to community members.

Experience in problems linked with humanitarian crises.

Capacity to work under stressful situations.

Communication skills.

Good team player and leader.

Strong commitment to support/develop capacity of PUI staff.

Ability to work with minimum guidelines.

Will to work in challenging environment and extra-hours if and when required.

Self-motivated, flexible and adaptable to the needs of the team and organization.



Apply

PUI provides a work environment that reflects the values of integrity, diversity and gender equality. Therefore, we strongly encourage applications from women and underrepresented cultural or social groups, particularly people with disabilities and people from communities highly affected by occupation-related violence (including settler violence).


All PUI workers adhere to the values and principles outlined in the PUI Code of Conduct and policies, including the Protection from Exploitation and Abuse Policy and the Child Protection Policy.


If you believe you are the candidate we are looking for, please submit a cover letter and a detailed resume before Monday April 28, 2024, 12:00 pm by sending an e-mail hr@premiere-urgence-pal.org and admin.man@premiere-urgence-pal.org. Please indicate the Position Title "Nurse Supervisor" in the E-mail subject line.


Incomplete applications will not be considered. Only short-listed candidates will be contacted.
 

وظائف فلسطين

عضو مشارك
ترجمة الاعلان للعربية
**مدة العقد:** 6 أشهر، مع إمكانية التمديد

**مكان العمل:** قطاع غزة / فلسطين

**تاريخ البدء:** مايو 2025

هذه وظيفة بدوام كامل، وساعات العمل من الأحد إلى الخميس، من الساعة 08:00 صباحًا حتى 16:00 مساءً.

نظرًا للوضع الطارئ الحالي في غزة، فإن المرونة من قبل جميع موظفي منظمة PUI في هذا الصدد ستكون محل تقدير ومطلوبة.

**Première Urgence Internationale** هي منظمة فرنسية غير ربحية، غير سياسية، غير دينية، وغير حكومية دولية؛ تنشط في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 2002.

تعمل المنظمة في الضفة الغربية، بما في ذلك القدس الشرقية وقطاع غزة. وتغطي مجالات عملها عدة قطاعات مثل: المأوى، الأمن الغذائي وسبل العيش، الزراعة، التراث، التعافي الاقتصادي والتراث الثقافي.

تركّز استراتيجية المساعدات الإنسانية والتنموية لـ PUI على تقديم الدعم للسكان المتأثرين بالبيئة القسرية والانتهاكات الناتجة عن القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان في الضفة الغربية وقطاع غزة. وتشمل التدخل في عدة قطاعات لمنع فقدان سبل العيش والنزوح، ومعالجة نقص الخدمات (الصحة، التعليم، المياه والصرف الصحي)، ونقص الوصول إلى الأراضي الزراعية أو فرص العمل.

---

**الهدف العام**

سيكون مشرف/ة التمريض مسؤولًا/ة عن قيادة ودعم وتنسيق فريق التمريض في مركز الحكر الصحي الأولي. وسيضمن/تضمن أن الأنشطة اليومية للعيادة تتبع المعايير والبروتوكولات والسياسات والإجراءات الفنية الخاصة بـ PUI والوطنية، مع التواصل المباشر والفوري مع قائد الفريق الطبي في حال وجود أي مشكلات. بالإضافة إلى مهام الإشراف، سيُتوقع من مشرف/ة التمريض أيضًا تنفيذ مهام سريرية ذات صلة بدوره/ها كممرض/ة، والمشاركة في بناء قدرات العاملين الصحيين في المركز.

مشرف/ة التمريض في مركز الحكر الصحي هو/هي عضو في فريق PUI؛ وبهذه الصفة، يكون على دراية بفلسفة المنظمة وسياساتها وأهدافها ويعمل بشكل تعاوني لتحقيقها. ويلتزم بجميع سياسات وإجراءات المركز، وكذلك بحقوق المرضى ولوائح وزارة الصحة.

---

**المهام والمسؤوليات**

**تنفيذ ومتابعة أنشطة التمريض في المركز الصحي:**

- ضمان تنفيذ ومراقبة وتقييم أنشطة التمريض حسب السياسات والإجراءات المتبعة بدعم من قائد الفريق الطبي ومدير المشروع الصحي.
- ضمان جودة خدمات التمريض والالتزام ببروتوكولات وإرشادات التمريض.
- تنفيذ أنشطة التمريض في العيادة حسب الحاجة (الفرز، الرعاية الطارئة، إعطاء الأدوية، فحص التغذية، التثقيف الصحي، إلخ).
- التأكد من توفر المعدات والأدوية واللوازم الضرورية، وحالتها الجيدة، والتبليغ الفوري عن أي نقص.
- الإشراف على فحوصات التغذية وضمان إحالة المرضى حسب الحاجة.
- دعم الأطباء في الرعاية التمريضية، وتثقيف المرضى، والإحالات.
- المساهمة في إدارة نظام الإحالة وضمان وعي الفريق بمسارات الإحالة.
- إدارة حالات الإحالة الطارئة بالتعاون مع قائد الفريق الطبي.
- إحالة الناجين من العنف القائم على النوع الاجتماعي للشركاء المناسبين.
- التعاون مع مسؤول الدعم النفسي الاجتماعي لتحديد الاحتياجات.
- اتباع وصفات الأطباء بدقة فيما يخص التغذية والأدوية.
- تسجيل المرضى بشكل مناسب باستخدام الأدوات ذات الصلة.
- ضمان اتباع الفريق لإرشادات CMAM الوطنية في رعاية الأطفال ضمن برنامج التغذية.
- الإشراف على أنشطة ركن الأم والطفل.
- ضمان تنفيذ أنشطة التثقيف الصحي والتغذوي والنظافة بشكل جيد ووفقًا للبروتوكولات.

**ضمان جودة الرعاية في المركز الصحي:**

- التأكد من التزام الكادر التمريضي بسياسات مكافحة العدوى، إدارة الأدوية، إدارة النفايات.
- المساهمة في بناء قدرات الفريق في جودة الرعاية.
- العمل ضمن فريق متعدد التخصصات لضمان رعاية تتمحور حول المريض.
- مراقبة توفر الأدوية والمستلزمات الطبية في صيدلية المركز.
- مراقبة جودة التعقيم والتطهير للمعدات.
- المساهمة في متابعة إدارة النفايات حسب الإجراءات.

**إشراف على فريق التمريض:**

- ضمان تقديم الفريق التمريضي لرعاية ذات جودة عالية.
- إدارة سير العمل وتقديم الخدمات بفعالية.
- ضمان استكمال سجلات المرضى وسجلات التغذية وملفات الصحة.

**بناء قدرات فريق التمريض:**

- تعزيز مهارات الفريق من خلال التدريب والإرشاد.
- إجراء تحليلات دورية لاحتياجات التدريب.
- وضع خطط تدريبية بالتعاون مع قائد الفريق الطبي ومدير المشروع.
- تنظيم جلسات تعليمية بالتعاون مع الفرق الأخرى.
- تقييم أداء الفريق وتحديد الفجوات.

**جمع البيانات والتقارير:**

- المساعدة في جمع بيانات المرضى الأسبوعية.
- ضمان إعداد التقارير اليومية والأسبوعية والشهرية وتسليمها في الوقت المحدد.
- ضمان جودة البيانات ودقتها.
- الإبلاغ الفوري عن أي تقدم أو مشكلات لقائد الفريق الطبي.

**إدارة الفريق:**

- عدد الأشخاص تحت الإشراف: 6 ممرضين/ممرضات و2 موظفي تسجيل
- المدير المباشر: قائد الفريق الطبي
- الروابط الوظيفية: قائد الفريق الطبي، مدير المشروع الصحي

**ملاحظة:**
يجب أن يكون المتقدم/ة مقيماً بشكل دائم أو مؤقت في جنوب قطاع غزة، بالقرب من بيت ضيافة الطوارئ التابع لـ PUI في دير البلح وخان يونس – المواصي.

---

**المؤهلات المطلوبة**

**المعرفة والمهارات:**

**التعليم:**
- درجة البكالوريوس في التمريض
- شهادة مزاولة المهنة في غزة

**الخبرة المهنية:**
- خبرة لا تقل عن سنتين في مراكز الرعاية الصحية الأولية والمستشفيات، ويفضل في منصب إشرافي

**اللغات:**
- العربية
- الإنجليزية
(مطلوب: الطلاقة في اللغتين العربية والإنجليزية كتابة وتحدثاً)

**الخصائص الشخصية المطلوبة:**
- ممرض/ة مؤهل/ة من مؤسسة معترف بها
- كفاءة فنية في التعامل مع المرضى
- مهارات تواصل قوية
- معرفة أساسية ببرامج Microsoft Office
- علاقات إنسانية جيدة ودبلوماسية
- قدرة تحليلية
- مهارات تنظيمية وإشرافية
- القدرة على التثقيف الصحي للمجتمع
- خبرة في العمل ضمن أزمات إنسانية
- القدرة على العمل تحت الضغط
- مهارات تواصل جيدة
- روح العمل الجماعي والقيادة
- الالتزام بتطوير قدرات الفريق
- القدرة على العمل بتوجيهات محدودة
- الاستعداد للعمل في بيئة صعبة ولساعات إضافية عند الحاجة
- التحفيز الذاتي والمرونة

---

**التقديم:**

توفر منظمة PUI بيئة عمل تعكس قيم النزاهة والتنوع والمساواة بين الجنسين. ولذلك، نشجع بشدة تقديم الطلبات من النساء والمجموعات الثقافية أو الاجتماعية الممثلة تمثيلاً ناقصًا، لا سيما الأشخاص ذوي الإعاقة والأشخاص من المجتمعات المتأثرة بالعنف المرتبط بالاحتلال.

جميع العاملين في PUI يلتزمون بالقيم والمبادئ الموضحة في مدونة قواعد السلوك الخاصة بـ PUI، بما في ذلك سياسة الحماية من الاستغلال والإساءة وسياسة حماية الطفل.

إذا كنت تعتقد/ين أنك المرشح/ة المناسب/ة، الرجاء إرسال رسالة تغطية وسيرة ذاتية مفصلة قبل يوم الاثنين 28 أبريل 2024، الساعة 12:00 ظهرًا، عبر البريد الإلكتروني إلى:

**hr@premiere-urgence-pal.org** و **admin.man@premiere-urgence-pal.org**
يرجى كتابة "Nurse Supervisor" في عنوان البريد الإلكتروني.

لن يتم النظر في الطلبات غير المكتملة. فقط المرشحين المدرجين في القائمة القصيرة سيتم التواصل معهم.
 
أعلى